VIFF (Vancouver International Film Festival): Subtitles
Advertising Agency: TBWA Vancouver, Canada
Creative Director: Paul Little
Copywriters / Art Directors: Addie Gillespie, Jon Murray
Agency Producer: Mike Hasinoff
Director: Tim Godsall
Production Company: OPC, Toronto and Biscuit Filmworks, Los Angeles
Senior Executive Producer: Shawn Lacy, Biscuit Filmworks
Executive Producers: Harland Weiss (OPC, Toronto) and Holly Vega (Biscuit Filmworks, Los Angeles)
Line Producer: Rick Jarjoura
Director of Photography: Darko Suvak
Production Designer: Mark Benson
Editorial Company: Arcade Edit, Los Angeles
Editor: Geoff Hounsell
Executive Producer, Arcade Edit: Damian Stevens
Post Producer: Ali Reed
Visual Effects: Airship Post, Los Angeles
Smoke Artist: Chris Homel
Telecine: Company 3, Los Angeles
Executive Producer, Company 3: Rhubie Jovanov
Telecine Producer, Company 3: Matt Moran
Colorist: Sean Coleman
Audio: Beacon Street Studios (LA) & Pinewood Sound (Vancouver)
Executive Producer, Beacon Street Studios: Andrew Feltenstein, Adrea Lavezzoli
Audio Producer: Nicolette Guidotti
Music (“Disturbing”) – ‘Seeing Hands’ by Dengue Fever









Comments
Hilarious.
-Larry C. Guy
LOL!!!!
Great stuff!
It is a bit stolen from "Lost in translation" by Sofia Coppola, but still makes me laugh.
Though it maybe because it reminds me of the movie...
Great stuff+ 1
last subtitle joke is awesome
amazing campaign, this is inspire stuff. I can't wait to be a famous creative director.
:-) This is good, even if one of the jokes is from 'Lost in Translation.'
love it.
This is hilarious. 10 from me!
Kenneth Dreyer
www.dreyermedia.no
Latest project: Digital Photography Tutorials
Very nice.
this one is my favourite! funny as hell
Ok but not great all in all very predictable, especially the obvious short subtitle joke.