Ads of the World: Creative Advertising Archive & Community A Graphics.com site

Playstation PSP: Game

Your browser is not able to display this multimedia content.

Watch / Download in QuickTime format
Your rating: None Average: 7.4 (12 votes)

Advertising Agency: TBWA Madrid, Spain
Executive Creative Directors: Juan Sánchez, Guillermo Ginés
Creative Director: Vicente Rodríguez
Art Director: Fran López
Director: Ota
Production Company: RCR Films
Aired: November 2008

Comments

LeeHarvey's picture 1541 pencils

Hola amigos from Spain! Would you be so kind to translate the spanish title at the end? I find it hard to understand this nevertheless beautifully shot commercial. Muchas gracias!

Grrrr's picture 246 pencils

something something returns something :)

Tuyo Jydtep

Guest's picture

It would be 'Your childhood is back'?

Guest's picture

Simply great.

Guest's picture

Translation:
it returns to the boy that you were

Guest's picture

Real translation:
The child that you have been, returns.

LeeHarvey's picture 1541 pencils

To all guest commenters; please be serious and give me a proper translation.

Guest's picture

The boy you used to be, returns.

LeeHarvey's picture 1541 pencils

Thanks!

Guest's picture

To all mongoloid's without a sense a humor. STFU.

LeeHarvey's picture 1541 pencils

Don't use the word mongolid as an insult, you prick, or else STFUYourself

Guest's picture

GREAAAAT

Guest's picture

MIERDA...!!!... ke cosa tan fea..!!!.... no, para nada .. nop... mas me hace sentir un comercial de jabones...!!

Post new comment

We highly appreciate your comments. When commenting please acknowledge the following guidelines: Be respectful and helpful. Do not spam or link drop. Please note that guest comments do not appear immediately.

 
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <blockquote> <img>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.

More information about formatting options

Partners

Be A Commerce Partner