Playstation PSP: Game
High Bandwidth | Low Bandwidth | Mobile
Advertising Agency: TBWA Madrid, Spain
Executive Creative Directors: Juan Sánchez, Guillermo Ginés
Creative Director: Vicente Rodríguez
Art Director: Fran López
Director: Ota
Production Company: RCR Films
Aired: November 2008
14 Comments
Hola amigos from Spain! Would you be so kind to translate the spanish title at the end? I find it hard to understand this nevertheless beautifully shot commercial. Muchas gracias!
something something returns something :)
Tuyo Jydtep
It would be 'Your childhood is back'?
Simply great.
Translation:
it returns to the boy that you were
Real translation:
The child that you have been, returns.
To all guest commenters; please be serious and give me a proper translation.
The boy you used to be, returns.
Thanks!
To all mongoloid's without a sense a humor. STFU.
Don't use the word mongolid as an insult, you prick, or else STFUYourself
GREAAAAT
MIERDA...!!!... ke cosa tan fea..!!!.... no, para nada .. nop... mas me hace sentir un comercial de jabones...!!
Long winded, boring and could have been simplified...