Advertisement

Series

Agency: 
Published/Aired: 
March 2008
Description: 

Print advertisment created by Loop, Brazil for Swimex, within the category: Recreation, Leisure.

10 years. Or, even better, 10 series of 365 days.

Advertising Agency: Loop Comunicação, Curitiba, Brazil
Creative Director: Thiago Cardoso
Art Director: Patrícia Hirozawa
Copywriters: Thiago Cardoso

Comments (7)

Log in or register to post comments

Highest Rated

karaba's picture
karaba
Activity Score 112

la bodycpy n'est pas mal

monicamexico's picture
monicamexico
Activity Score 830

booo

BadPhotoshop2me's picture
BadPhotoshop2me
Activity Score 59

This can sound good in portuguese, but not in english.

Good looking, though.

giusbon's picture
giusbon
Activity Score 71

Looks like brazilian ads are often badly translated into english

Zekin's picture
Zekin
Activity Score 102

Nice copy for me.

thico's picture
thico
Activity Score 7

I'm brazilian and in portuguese it sounds pretty good. For sure the translation is the problem.

FefeCa's picture
FefeCa
Activity Score 6

In portuguese: Good art and copy!
In english: badly translated...

karaba's picture
karaba
Activity Score 112

la bodycpy n'est pas mal

Advertisement