Land Rover Ecuador: We know where we live, 1

Advertising Agency: Maruri Grey Ecuador
Creative Directors: Fernando Franco, Jorge Cruz

Related videos by Shutterstock

49 comments

Goblin's picture
Goblin
407 pencils

I'm sorry but I honestly don't get this ad. " we know where we live"... what? do you mind to explain me?

Guest's picture
Guest

mira te explico el aviso ojalá que entiendas español!!!

lo que sucede aquí es que en guayaquil las calles están hechas en una mierda y son una porquería, entonces tener un carro bajito no te sirve por eso mejor conviene tener un 4x4, pero en mi opinión yo me compraria una volqueta porque las calles están cada vez hechas más mierda

-------------------------------------------
Daniel
Guayauil, Ecuador!!!

Guest's picture
Guest

En GUAYAQUIL NO EXISTEN CREATIVOS TALVEZ EN QUITO PERO EN GUAYAQUIL NUNCA HA HABIDO UNO

Guest's picture
Guest

Hi Goblin,

The ad is basically saying that anyone in Ecudor without a Land Rover is likely to get stuck in all the pot-holes there.
As everyone living in Ecudor knows the state of the roads, they should naturally want to buy a massive car (enter our hero, Land Rover) which won't get stuck in them.

Also, they can mercilessly crush any sports cars which get in their way.

Guest's picture
Guest

lo que pasa en ecuador es lo siguiente!!!
la publicidad vale 3 atados porque el 99.9% de los creativos en las agencias son extranjeros y esos manes se creen la quinta pata del gato!!!

Guest's picture
Guest

¿saben cuando ecuador ganará en lions cannes?
cuando el JURADO esté CIEGO jajajajaajajajajaja
los creativos extranjeron nos jodieron la publicidad :(
-----------------------------------------------------
D.R
Guayaquil, Ecuador

Guest's picture
Guest

un mensaje para los creativos euatorianos perdón para los extranjeros!!!
dejen de drogarse tanto y piensen un poquito más

Guest's picture
Guest

creo q los creativos de ecuador son ladrones y estupidos.

ladrones con el cliente: poner 3 anuncios iguales? no mamen!!!!

estupidos porque landrover siempre te vende aventura extrema, no aventura en una ciudad llena de baches.
ademas, ese pensamiento o insigth de necesitas una 4x4 para una ciudad asi, esta super gastado!!!!!!

Guest's picture
Guest

This will be better if we use ENGLISH as comment language instead of local language.

Guest's picture
Guest

This will be better if we use ENGLISH as comment language.

Disco Munky's picture
Disco Munky
3900 pencils

This would be better if you took a dose of Shut the hell up.

fanny

"stay low, move fast"

Doin' it for the points

snolet's picture
snolet
104 pencils

Bien dit, fanny. J'abonde.

Disco Munky's picture
Disco Munky
3900 pencils

Merci.... Je pense

"stay low, move fast"

Doin' it for the points

Guest's picture
Guest

El club permite que su tío lo joda en el asno entonces el llora. El es un haz de leña

Nanel's picture
Nanel
283 pencils

this is ads of the WORLD, let him comment in whatever language he wants.

by the way, nice ad

Guest's picture
Guest

Duleit apor siget un sopor. Ger at ior sigeh naroki en siforet!
Lei tukat mon qie el parta...

brain123's picture
brain123
830 pencils

YEAH! Whatever he said!!

Guest's picture
Guest

nice ad.
should have change the other situations of the ad.
fuck, they just change the car.
still a nice concept.
self explanatory.

Blair Semenoff's picture
Blair Semenoff
651 pencils

Instead of poorly maintained roads they should have done construction zones or icy roads...our cars always get hurt there!!

pulchinela's picture
pulchinela
1054 pencils

if you live in a country with holes on the street, you'll get the message :)

Guest's picture
Guest

lo que sucede aquí es que en guayaquil las calles están hechas en una mierda y son una porquería, entonces tener un carro bajito no te sirve por eso mejor conviene tener un 4x4, pero en mi opinión yo me compraria una volqueta porque las calles están cada vez hechas más mierda

= what happens here is that in guayaquil the streets are made/built bad out of trash; so, having a small car doesn't help you, this is why you prefer having a 4X4; but in my opinion i would buy a truck because the streets get worse than they did before.

Guest's picture
Guest

kool ad man.it means that the portholes in your area are so big that they could swallow some cars, wo why not use the right car.

Guest's picture
Guest

this sucks

Davosk's picture
Davosk
4833 pencils

I live in Athens so I got it straight away. Not the best creative solution though.

Guest's picture
Guest

I must admit, my first impression was one of crushing smaller cars into the road.
Fairly apt in either case.

iT-iS-i's picture
iT-iS-i
1721 pencils

Thank you, we don't want to live where you live.

:: Choose your words wisely or I'll stab you with a point of view ::

:: Put your ears against the ground so i can walk over what you heard::

Disco Munky's picture
Disco Munky
3900 pencils

Agree that this isn't the best creative solution, but it still works.

I'm still not an advocate for Land Rovers in cities though. You know in some countries *cough*UK*cough*, you can buy spray-on mud for your Land Rover so it looks like you go "off road". Pricks.

"stay low, move fast"

Doin' it for the points

Guest's picture
Guest

que mierda.

simple, aburrido y malo

por eso ecuador no tiene publicidad buena

Guest's picture
Guest

Ecuador? Hacen publicidad? Para qué? Si total su gente no entiende nada, mismmo nivel cultural que los mexicanos. NULO.

Guest's picture
Guest

al hacer ese tipo de comentarios claramente muestras que el que tiene un nivel limitado de cultura eres tú...

Guest's picture
Guest

Te voy a hablar con mi bajo nivel cultural.
"Por qué no vas y re chingas a tu putisima madre"
¿Qué tiene que ver la cultura para entender este aviso?
Pendejo

Guest's picture
Guest

Ok, mi bajo nivel cultural mexicano, tiene algo que decirle a tu alto nivel cultural.

Ve y chinga a tu re putisima madre criado de mierda.

rebelscum's picture
rebelscum
2114 pencils

I like it, but doesn't exactly speak to the "everyman" (unless everyone there rocks a gallardo).

Retouching makes the car look like a toy, rather than an actual car stuck in an actual pothole.

Actually, in actual fact.

This is Galactica actual.

And so on.

____________________________________________________________

"I saw a subliminal ad executive once, but only for a second." - The Wright
www.ryanfox.ca

____________________________________________________________

I have thousands of pencils and $1.50 so I'm off to Starbucks

Marmite's picture
Marmite
4 pencils

A turd would be better than this. Seriously, take a dump on some paper, shoot it and slap the same logo on. Instantly better

Guest's picture
Guest

hahaha... this comment is way better than this shitty ads! this kind of crapy advertisement makes latin america looks like shit!

Guest's picture
Guest

thats okay i think?

Leyon's picture
Leyon
61 pencils

I dont think you need the car in the picture.

Guest's picture
Guest

Here's an idea.. mock the ad up and then show it to 3 of your friends. If they all don't get it.. it's not a good ad.

rebelscum's picture
rebelscum
2114 pencils

You mean like clients do with their 6-year-olds?

____________________________________________________________

"I saw a subliminal ad executive once, but only for a second." - The Wright
www.ryanfox.ca

____________________________________________________________

I have thousands of pencils and $1.50 so I'm off to Starbucks

Guest's picture
Guest

a esos que critican tanto deberian subir avisos o cosas que hayan hecho para ver q tan buenos son!

Guest's picture
Guest

quiza por eso no los suben no te parece imbécil? para subir cualquier mierda y hacer quedar mal al pais mejor no publiquen nada y mantengan su inmundicia para ustedes

Blair Semenoff's picture
Blair Semenoff
651 pencils

I can't understand a damn word a lot of you are saying...lol BUT I really like that people from other countries are adding opinions!! It truly makes it feel like "ads of the WORLD" Thank you

Guest's picture
Guest

Esto esta horrible, no se como dejaron que saliera...

Primero se ve muy mal, el trabajo en disenio podria ser mejor.

Segundo, el copy "we know were we live" habla como si nosotros mismos estamos publicitando la marca y no la marca a nosotros. Debio de ser "we know where YOU live", pues la marca es que quiere que YO compre aquella 4x4...

Tercero, esto me hace pensar que necesito un 4x4 no un land rover...

Creo que el concepto es bueno, pues va a la necesidad y mas en un pais donde se necesita. Pero sinceramente creo que en 2 mins dijeron "tengo una idea!!!!" y hicieron esto...

Guest's picture
Guest

CALLATE ESTUPIDO MARURI ES LA MEJOR AGENCIA DE SUDAMERICA Y UNA DE LAS MEJORES DEL MUNDO

Guest's picture
Guest

CALLATE ESTUPIDO MARURI ES UNA AGENCIA ARGENTINA RADICADA EN ECUADOR ASI QUE LA ESTUPIDEZ ES ARGENTINA NO ECUATORIANA

Guest's picture
Guest

Good as a single ad, but the other two are the same ad two more times..

Guest's picture
Guest

Good as a single ad, but the other two are the same ad two more times.

Guest's picture
Guest

Maruri tiene una afiliación con grey pero nada que ver con grey argentina, Pablo Gil DGC de Grey Argentina ni conoce a nadie de Maruri jajaja deberian asesorarse un poco... Pablo gano 10 Cannes Lions en 2 años, les dice algo?

Guest's picture
Guest

JA JA JAAAAAAAAA.... M HIZO REIR EL COMENTARIO DE DANIEL. COMPREMOS VOLQUETAS!!!!

Post new comment

We highly appreciate your comments. When commenting please acknowledge the following guidelines: Be respectful and helpful. Do not spam or link drop.
Log in or register to post comments