French Road Safety: Scooter

French Road Safety: Scooter

He just forgot his indicator, he died just a little.

Advertising Agency: Lowe Stratéus, France

Your rating: None Average: 7.3 (18 votes)

Comments

Another translation that's just killing the effect....
It should go
"You just forgot your indicator, he's just a little dead".

This are crap anyways. Translation aside. Scare tactics aren't anything new.

May be tactics are old but i would certainly remember to use my indicators.
--
A creative strategist at work

Bad things can happen if you don't follow traffic regulations. Wow. Now that's an insight.

Very nice copy. If you were French-speaking, you'd have appreciated it.

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <blockquote> <img>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.

More information about formatting options