Father's Day, 2

Agency Network: 
March 2010

Print advertisment created by Unlimited, Spain for Compostela Monumental, within the category: Retail Services.

Will stay with father face.
March 19 Father's Day in Compostela Monumental.

Advertising Agency: Unlimited Creative Group, Corunna, Spain
Creative Director: Xosé Teiga
Art Directors: Alberto Aler, Xosé Teiga
Copywriter: Xosé Teiga

Comments (6)

Log in or register to post comments
Prof's picture
Activity Score 1449

dont EVER post something on AotW if the translation :

1. doesnt work
2. is a piece of crap
3. you dont speak english
4. cant get a translator

spare yourself the humiliation of an already bad ad with an even worse translation of a pathetic line.

hard truth.

Quite really.

jackblack's picture
Activity Score 2357

Thanks professor. Couldn't have said it better myself.

atb2005's picture
Activity Score 13557

Learn how to create print ads like this one on Creative Pro.

CuriousPencil's picture
Activity Score 4225

@Prof, can I add, if I may:

5. The idea's no good in the first place.

akshaysrikar's picture
Activity Score 420

looks like they are on acid....

Billoughsby's picture
Activity Score 5144

Someone should let them know, as gently as possible, that their blue line printed.

That's it.