American Airlines: Chinese

American Airlines: Chinese

You book your ticket in Spanish, you buy your ticket in Spanish, you do the check-in in Spanish. The cab driver is your problem.

Advertising Agency: McCann Erickson, Argentina
Art Director: Mariano Legname
Copywriter: Rodrigo Polignano
Illustrator: Hernan Sanchez
Photographer: Juan Salvarredy / Aloha Photo
Production: C4 Produccion

Your rating: None Average: 4.4 (17 votes)

Comments

Submitted by Terence Makak on Mon, 2008-05-26 06:00.

So?

Submitted by wkanaan on Mon, 2008-05-26 07:30.

Nice campaign heh.

Submitted by dangerdude on Mon, 2008-05-26 07:34.

so he's chinese with a japanese paper thing in the middle. this is like mocking the spanish-only speaking crowd :P

Submitted by troika02 on Tue, 2008-05-27 04:25.

yep, noticed that too. says FAMICON something something

Submitted by Umberto Vonspiel on Mon, 2008-05-26 09:00.

The campain made me laugh :)

http://www.umbertovonspiel.com/ - Let's work together and do many great things !

Submitted by Maui on Mon, 2008-05-26 10:03.

y la solución es???

salvarredy's picture
Submitted by salvarredy on Mon, 2008-05-26 11:02.

Love the pics?
follow the link's
...

SALVA.
www.juansalvarredy.com
www.flickr.com/alohasalva

Submitted by troika02 on Tue, 2008-05-27 04:23.

good work amigo

salvarredy's picture
Submitted by salvarredy on Wed, 2008-05-28 03:44.

Thanks!

SALVA.
www.juansalvarredy.com
www.flickr.com/alohasalva

Submitted by getconnected2001 on Mon, 2008-05-26 11:15.

Ya thats the problem.
Whats d solution.
-----
http://indianadsblog.blogspot.com/
Indian Ads Update

Submitted by ramosraf on Mon, 2008-05-26 13:25.

You book your ticket in Spanish, you buy your ticket in Spanish, you do the check-in in Spanish. The cab driver is your problem......

and the ad is in inglish

Submitted by andré ™ on Mon, 2008-05-26 13:38.

Not bad, but who wants to go to china...

and... andre navas | design

nostars's picture
Submitted by nostars on Mon, 2008-05-26 15:18.

Arabian&Jewish are missing... :) And Russian too!

nostars.biz - ads, art, design, sound, more!

Submitted by phoamcor on Mon, 2008-05-26 16:03.

Bad campaign.

Submitted by krautland on Mon, 2008-05-26 18:34.

okay, actually.
which is quite unexpected considering the usual work this client does.

Submitted by budibud on Tue, 2008-05-27 03:41.

Quite funny... :-|