21 comments

rula's picture
101 pencils
rulaTuesday, April 22, 2008 - 17:36

me gustaría saber cuál es la traducción en español por favor...

rocketman's picture
385 pencils
rocketmanTuesday, April 22, 2008 - 17:37

"Sólo llámanos"

HowardRoark's picture
109 pencils
HowardRoarkTuesday, April 22, 2008 - 17:38

ahi dice....."sólo llámenos" (just call us).....pero igual no logré entenderlo....ya traducido.....ahora que alguien me saque de mi ignorancia

www.garciarobles.net

LimitedTimeOffer's picture
200 pencils
LimitedTimeOfferTuesday, April 22, 2008 - 18:05

Hard to believe this doesn't violate at least a handful of laws.

Tincho's picture
1097 pencils
TinchoTuesday, April 22, 2008 - 19:08

Hahaha really cool idea!, but there should be a line saying that its an insurance company... and a PHONE NUMBER!

People wouldn´t get this in the streets.

wing2aska's picture
58 pencils
wing2askaTuesday, April 22, 2008 - 22:43

nah man,almost everyone in that country knows that it's an insurance company. IMO, if you put a number on it, it won't look real enough to catch your eyeballs.

Rog's picture
6108 pencils
RogTuesday, April 22, 2008 - 19:36

Great!

>>>> That's not an ad. THIS is an ad.

robottttrockkkk's picture
814 pencils
robottttrockkkkTuesday, April 22, 2008 - 20:32

me parece chevre la idea, pero no entiendo muy bien la frase, que dice?

[ http://eltubedeyou.blogspot.com ]

devkarthik's picture
409 pencils
devkarthikWednesday, April 23, 2008 - 01:00

bravo!

Diplodokus's picture
1643 pencils
DiplodokusWednesday, April 23, 2008 - 03:27

http://www.youtube.com/watch?v=0YZcFrBKKCk&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=grB2nA09NPM

http://www.youtube.com/watch?v=ANh_69lKsWg

Even Apeldoorn bellen/Just call us is the most famous insurance campaign in the Netherlands.

So people would get this in the streets.

tsea's picture
123 pencils
tseaWednesday, April 23, 2008 - 05:01

that's great.

capywriter's picture
5525 pencils
capywriterWednesday, April 23, 2008 - 06:07

Indeed... no need to mention it's an insurance company. Everybody knows Apeldoorn, even in Belgium ;) And they've been using that line for many years now... Great idea and superb execution!

elyoshiro's picture
526 pencils
elyoshiroWednesday, April 23, 2008 - 10:50

Hecho por impact en guatemala hace un año para anunciar el cambio de vias en una avenida de la ciudad

http://www.impactpublicidad.com/portafolio/centrifuga.htm

www.yoshirosans.blogspot.com

Diplodokus's picture
1643 pencils
DiplodokusWednesday, April 23, 2008 - 13:48

English please.

Jetstream's picture
115 pencils
JetstreamWednesday, April 23, 2008 - 11:02

old idea - 2005

http://www.rhino-award.com/voting2005/rhino05einreichungendetails.php?...

Diplodokus's picture
1643 pencils
DiplodokusWednesday, April 23, 2008 - 12:01

A navigation system that tells you the right way.

An insurance company that covers car damage.

Same idea? I think not.

cheza's picture
100 pencils
chezaWednesday, April 23, 2008 - 13:34

Haha, nice.

Jetstream's picture
115 pencils
JetstreamWednesday, April 23, 2008 - 17:58

diplodokus are you blind, almost the same visual idea??!

Rog's picture
6108 pencils
RogWednesday, April 23, 2008 - 19:34

Sorry Dip. I'm with Jet.
Different brief. But, same idea.

>>>> That's not an ad. THIS is an ad.

amsterdam73's picture
374 pencils
amsterdam73Wednesday, April 23, 2008 - 20:12

leuk. duimen op ;-)

creativemonkey's picture
21 pencils
creativemonkeyMonday, July 21, 2008 - 11:17

This idea alreay won at Cannes before, see down here:
http://www.coloribus.com/admirror/sticker_on_the_vehicles_back_side_21...

So why is it getting awarded again? I don't get it, aren't we trying to award ORIGINALITY anymore?
In my time, copying work was A Very Bad Thing. Apparently not anymore, or so it would seem...

----------------------------