Museo del Holocausto

Espero comentarios (siempre y cuando sean de buena manera)

=D

Museo del Holocausto

15 comments

Javier Ramírez's picture
Javier Ramírez
1245 pencils

Ta simpatico...el arte podría mejorarse

Chief Creative Director Nexus BBDO

sapensenn's picture
sapensenn
26 pencils

gracias por el dato, si te interesa me podes decir como hacerlo?

Te comento que el aviso está hecho por un diseñador compañero mio.

saludos

Amep's picture
Amep
2 pencils

Hola!

No se si ya es tarde para opinar, pero bueno, a lo mejor sirve de algo y puedo ayudar.

Me gusta el arte, pero creo que podría ser mejor, te digo lo que a mi parecer podría mejorar,
ya sabes que al final es tu decisión tomar a dejar mis comentarios, así que allá voy…

Creo que las dos manos entrelazadas deberían de verse completamente, es decir, reducir un
poco la foto para que se noten muy bien los dedos y los codos de ambas personas, también
creo que la chaqueta del abuelo debería notar un poco mas su personalidad (otro color u otro
diseño de chaqueta), para lograr esto debería de verse un poco más.

Eso en cuanto a arte, lo que menos veo claro es el copy del aviso, me gusta el concepto,
pero yo lo comunicaría con otras palabras, cuando lo leí, me hizo sentir la sensación de
ironía, o de humor negro, no se, a lo mejor es solo una sensación personal, pero bueno,
yo creo que diría lo mismo pero con otras palabras.

Bueno, espero que te sirva mi comentario, recuerda que lo he hecho con la mejor intención.

Saludos cordiales,

Paul

sapensenn's picture
sapensenn
26 pencils

Paul: Muchas gracias por toda la informacion, me ha sido de mucha utilidad. El tema del arte es que lo han realizado en poco tiempo (se que no es excusa en esta profesion pero...que le vamos a hacer.) pero es buen dato el que me pasaste. y te agradezco mucho.

El tema del copy, es así porque forma parte de una mini-campaña de 3 avisos que fueron enviados al museo del holocausto.
La gente que está al mando me dijo que le había gustado mucho.
Y si cierto tono de ironía tiene (puede ser) es lo que buscaba darle a la pieza. otro tono en la comunicacion.

TE agradezco muchisimo.

Matias

fen1x's picture
fen1x
471 pencils

Hola sapensenn
can you translate it to english ?

sapensenn's picture
sapensenn
26 pencils

OF course:

"Grandpa's tattoo is not COOL"

"Holocaust Museum. A museum. NO art."

(it's not literal translation.)
hope it's ok.

greetings.
mat.

fen1x's picture
fen1x
471 pencils

First of all thx for english ;]
Hmm Im not sure about word "cool" . Im from Poland and I know history of Holocaust. I dont think so that "cool" is the correct word here.
Im sure you wanted underline that children use this word.

Try use something less "cool" :)
"Grandpa's tattoo is not beautiful"
"Grandpa, Can you tell me story about this tattoo"
"Grandpa, who did this tattoo. Did it hurt? " < like this one
Im not sure about spelling but something like it?

Rest of ad is very nice and well designed.

sapensenn's picture
sapensenn
26 pencils

The word I used is not "cool" I put it so you could understand it.

My grandfathers are all from poland or russia, so I know about the holocaust thanks to them.

and maybe for the copy is "grandpa's tatto is not fashion" or something like it.

greetings. and thanks again

fen1x's picture
fen1x
471 pencils

I just made my opinion on your translation :P

sapensenn's picture
sapensenn
26 pencils

It's ok:D np.!
and thanks.

Mantufayo's picture
Mantufayo
580 pencils

Sapensenn. Qué tal si pones la foto en un ángulo más vertical e incluyes el rostro del abuelo? tendría más fuerza visual.
Talvez el tatoo más cerca del rostro, como mostrándolo a los nietos, así le haces un close up, el título lo puedes ubicar más cerca del rostro.
La redacción me parece correcta. Yo pondría una referencia a no olvidar cosas así, las nuevas generaciones deben saber estas cosas y no cometer los mismos errores, ese es el propósito del museo.
"Museo del Holocausto, un museo sin arte. Para nunca olvidar."
(ejem no soy redactor, claro)

sapensenn's picture
sapensenn
26 pencils

buen dato Julitus. muchas gracias.
vamos a tratar de conseguir una foto asi.

saludos y gracias.

Guest's picture
Guest

Hola,
Me parece bastante flojo y facilón. Si te gusta el tema aquí tienes una buena fuente de inspiración http://noterror.info
Salut!!

Guest's picture
Guest

Hola,
Me parece bastante flojo y facilón. Si te gusta el tema aquí tienes una buena fuente de inspiración http://noterror.info
Salut!!

Guest's picture
Guest

bueno, gracias igual.

lo vo a tener en cuenta como todo lo que dicen los Guest commenter

Log in or register to post comments